Histórias do Mundo B1 - Livro com Áudio

От автора серии Contos com Nível Аны Соузы Мартинш — в сотрудничестве с соавтором Аной Паулой Гонсалвеш и иллюстратором Софией Алкантара — новая серия для детей и подростков, которая также отлично подойдёт изучающим португальский в любом возрасте!

Чтение — это основа!

Histórias do Mundo — это коллекция для экстенсивного чтения на португальском как иностранном (PLE), как языке наследия (PLH) и как втором языке (PLNM) для уровней A1, A2 и B1. Она ставит во главу угла чтение как мощный двигатель овладения вторым языком. В коллекции собраны традиционные сказки со всех континентов — настоящее торжество культурного разнообразия, — бережно переработанные, чтобы подарить лёгкое и обогащающее чтение.

Для кого эта книга?

Этот выпуск специально создан для учащихся, начиная с уровня B1. Увлекательные истории подарят отличный читательский опыт тем, кто хочет пойти ещё дальше в освоении португальского языка.

Чтение — это путешествие!

Каждое слово, каждое выражение и каждая фраза отобраны с особой тщательностью, чтобы текст читался легко — и при этом удивлял. В этой книге собраны традиционные сказки с мировым звучанием, написанные упрощённым языком. Они рассказывают о далёких краях и открывают разные культуры в долгом путешествии через Азию и Африку, а также по нескольким европейским странам. Адаптация историй ни в коем случае не лишает их естественного повествовательного тона. Напротив, этот выпуск отличается введением идиоматических выражений, разговорной лексики и ещё более разнообразных синтаксических структур.

Открывайте для себя:

• Диалоги в разговорном стиле — помогают читателям усваивать разговорные выражения и развивать навыки устной речи.
• Аудиоверсия сказок — доступна мгновенно по QR-кодам прямо в книге: читайте и слушайте в любое время дня на любом мобильном устройстве.
• Упражнения на аудирование, чтение и закрепление лексики — с ответами в конце книги.
• Трудные слова объясняются прямо на полях, часто с помощью маленьких оригинальных иллюстраций, созданных специально для этой коллекции, — чтобы помочь читателю понимать текст.
• Глоссарий в конце книги — для быстрого повторения слов, которые всё ещё вызывают трудности.

Histórias do Mundo — это больше, чем просто чтение. Это путешествие по континентам, культурам и языкам, которое делает изучение португальского лёгким, увлекательным и по-настоящему живым. Откройте эту книгу — и позвольте историям мира заговорить с вами по-португальски!